Clave 2: La tercera persona singular de los verbos ingleses termina en

<BODY TEXT=#000000 LINK=#000080 VLINK=#000040 BGCOLOR=#BBFBDB > <BASE TARGET="_top"> <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";font-size:14pt;'><B><I>Clave 2: La tercera persona singular de los verbos ingleses termina en la letra "s" </I></B></FONT></DIV> <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";'> </FONT></DIV> <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";'></FONT><FONT style='color:#800000;font-family:"Arial";'><I>Si no te acuerdas lo que ya tratamos sobre las personas del verbo. Retrocede hasta encontrar  el lugar y repásalo.. </I></FONT></DIV> <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";'> </FONT></DIV> <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'>Muchos hispanos que recién aprenden el inglés cometen el error de decir "My son do it". ó "My father say it". La forma correcta de estas frases tiene que llevar "s" al final del verbo como en las frases </FONT><FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'><I>My son doe</I><I>s</I><I> it</I></FONT><FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'> y </FONT><FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'><I>My father say</I><I>s</I><I> it.</I></FONT><FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'> La tercera persona singular de los verbos ingleses tienen la letra "s" al final. </FONT></DIV> <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'> </FONT></DIV> <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'> La "s" como terminación de un verbo en la tercera persona es una de los detalles que el hispano tiene que dominar para perfeccionar su inglés. Pero hay trampas  tanto en la ortografía como en la pronunciación.  </FONT></DIV> <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'> </FONT></DIV> <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'>En cuanto a la ortografía, fíjate que mientras el verbo </FONT><FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'><I>say</I></FONT><FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'> agrega la "s" al final, la palabra </FONT><FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'><I>do</I></FONT><FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'> agrega "es". Hay otras trampas parecidas que iremos señalando. Por el momento, sólo aprende de memoria que </FONT><FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'><B><I>does</I></B></FONT><FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'> se escribe así. </FONT></DIV> <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'> </FONT></DIV> <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'>En el libro sobre la pronunciación de la serie  </FONT><FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'><B><I>"Leer Es Poder</I></B></FONT><FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'>"  tratamos las trampas de la pronunciación inglesa. Allí te enseñamos los  diferentes sonidos que toma la letra "s" al final del verbo que cuenta lo que hace una tercera persona. En este libro examinamos las bases de la gramática del idioma que </FONT></DIV> <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'>influyen en la pronunciación. </FONT></DIV> <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'> </FONT></DIV> <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'>Hay una forma de  recordar que tienes que terminar la palabra en "s" cuando estás hablando del que hace </FONT><FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'><B>otra</B></FONT><FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'> persona. O como decía tu abuela: "Cuando se habla del prójimo..."  </FONT><FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'><B>¡Hay que ponerle la "s" de chisme! </B></FONT></DIV> <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'> </FONT></DIV> <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'>Como se ha dicho arriba, sólo  nos interesa la gramática que rige la presencia de la "s" al final de una palabra. Solo quisimos enfatizar que alguna forma de "s" tiene que salir en estos casos. </FONT></DIV> <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'> </FONT></DIV> <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'>Sin embargo, el saber este punto de la gramática (la presencia de la "s" cuando "se habla del prójimo") te prepara para el siguiente paso, el aprender algo de la pronuncaicón también.  </FONT></DIV> <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'> </FONT></DIV> <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'>Escucha la grabación y practica hasta poder distinguir los sonidos de la tercera persona singular del verbo. Fíjate que la "s" final suena diferentemente) según el sonido que le vaya adelante. Esta diferencia del sonido de la "s" </FONT><FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'><B><I>sorda</I></B></FONT><FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'> y la </FONT><FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'><B><I>sonora</I></B></FONT><FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'> es muy importante en el inglés. Aquí sólo mencionamos los términos para que comiences a fiajrte en la diferencia.    </FONT></DIV> <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'> </FONT></DIV> <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'>El cuadro que sigue te ayudará la memoria. Escucha los ejemplos hasta poder distinguir la "s" sonora de la "s" sorda.  Encontrarás una explicación más completa en el libro que trata  la pronunciación del inglés más a fondo, "Leer Es Poder: Pautas para el Hispano".  Allí debes repasar la "regla" que rige la pronunciación de la "s" al final del verbo en la tercera persona singular del presente. </FONT></DIV> <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'> </FONT></DIV> <DIV ALIGN=center class=s19 style='text-align: center;'> <FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'> </FONT></DIV> <DIV ALIGN=center class=s19 style='text-align: center;'> <FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'> </FONT></DIV> <DIV ALIGN=center class=s0 style='text-align: center;'> <TABLE WIDTH="97%" BORDER="2" CELLPADDING="4" CELLSPACING="2" > <TR> <TD WIDTH=64 VALIGN=TOP > <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";font-size:11pt;'><B>Use</B></FONT></DIV> </TD> <TD WIDTH=78 VALIGN=TOP > <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";font-size:11pt;'><B>Walk</B></FONT></DIV> </TD> <TD WIDTH=83 VALIGN=TOP > <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";font-size:11pt;'><B>Teach</B></FONT></DIV> </TD> <TD WIDTH=62 VALIGN=TOP > <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";font-size:11pt;'><B>Do</B></FONT></DIV> </TD> <TD WIDTH=66 VALIGN=TOP > <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";font-size:11pt;'><B>Find</B></FONT></DIV> </TD> <TD WIDTH=78 VALIGN=TOP > <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";font-size:11pt;'><B>Want </B></FONT></DIV> </TD> <TD WIDTH=54 VALIGN=TOP > <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";font-size:11pt;'><B>Say </B></FONT></DIV> </TD></TR></TABLE></B></DIV> <DIV ALIGN=center class=s0 style='text-align: center;'> <TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLPADDING="2" CELLSPACING="2" > <TR> <TD WIDTH=402 VALIGN=TOP > <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";'><B><I>Singular </I></B></FONT></DIV> </TD></TR></TABLE></I></B></DIV> <DIV ALIGN=center class=s0 style='text-align: center;'> <TABLE WIDTH="100%" BORDER="2" CELLPADDING="4" CELLSPACING="2" > <TR> <TD WIDTH=60 VALIGN=TOP > <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";'>I use.</FONT></DIV> </TD> <TD WIDTH=54 VALIGN=TOP > <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";'>I walk.</FONT></DIV> </TD> <TD WIDTH=60 VALIGN=TOP > <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";'>I teach.</FONT></DIV> </TD> <TD WIDTH=48 VALIGN=TOP > <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";'>I do.</FONT></DIV> </TD> <TD WIDTH=66 VALIGN=TOP > <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";'>I find.</FONT></DIV> </TD> <TD WIDTH=60 VALIGN=TOP > <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";'>I want. </FONT></DIV> </TD> <TD WIDTH=54 VALIGN=TOP > <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";'>I say.</FONT></DIV> </TD></TR> <TR> <TD WIDTH=60 VALIGN=TOP > <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";'>You use.</FONT></DIV> </TD> <TD WIDTH=54 VALIGN=TOP > <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";'>You walk.</FONT></DIV> </TD> <TD WIDTH=60 VALIGN=TOP > <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";'>You teach.</FONT></DIV> </TD> <TD WIDTH=48 VALIGN=TOP > <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";'>You do.</FONT></DIV> </TD> <TD WIDTH=66 VALIGN=TOP > <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";'>You find.</FONT></DIV> </TD> <TD WIDTH=60 VALIGN=TOP > <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";'>You want. </FONT></DIV> </TD> <TD WIDTH=54 VALIGN=TOP > <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";'>You say.</FONT></DIV> </TD></TR> <TR> <TD WIDTH=60 VALIGN=TOP > <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";'>He </FONT><FONT style='font-family:"Arial";'><B>uses.</B></FONT></DIV> </TD> <TD WIDTH=54 VALIGN=TOP > <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";'>It </FONT><FONT style='font-family:"Arial";'><B>walks.</B></FONT></DIV> </TD> <TD WIDTH=60 VALIGN=TOP > <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";'>She </FONT><FONT style='font-family:"Arial";'><B>teaches.</B></FONT></DIV> </TD> <TD WIDTH=48 VALIGN=TOP > <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";'>He </FONT><FONT style='font-family:"Arial";'><B>does.</B></FONT></DIV> </TD> <TD WIDTH=66 VALIGN=TOP > <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";'>She </FONT><FONT style='font-family:"Arial";'><B>finds.</B></FONT></DIV> </TD> <TD WIDTH=60 VALIGN=TOP > <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";'>It </FONT><FONT style='font-family:"Arial";'><B>wants.</B></FONT><FONT style='font-family:"Arial";'> </FONT></DIV> </TD> <TD WIDTH=54 VALIGN=TOP > <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";'>He </FONT><FONT style='font-family:"Arial";'><B>says</B></FONT><FONT style='font-family:"Arial";'>. </FONT></DIV> </TD></TR></TABLE></DIV> <DIV ALIGN=center class=s0 style='text-align: center;'> <TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLPADDING="2" CELLSPACING="2" > <TR> <TD WIDTH=402 VALIGN=TOP > <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";'><B><I>Plural </I></B></FONT></DIV> </TD></TR></TABLE></I></B></DIV> <DIV ALIGN=center class=s0 style='text-align: center;'> <TABLE WIDTH="91%" BORDER="2" CELLPADDING="4" CELLSPACING="2" > <TR> <TD WIDTH=512 VALIGN=TOP > <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";'>En el plural el verbo no tiene terminación. Se usa la forma básica del verbo en todas las personas. </FONT></DIV> </TD></TR></TABLE></DIV> <DIV ALIGN=center class=s0 style='text-align: center;'>  </DIV> <DIV ALIGN=center class=s19 style='text-align: center;'> <FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'> </FONT></DIV> <DIV ALIGN=center class=s19 style='text-align: center;'> <FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'><EMBED SRC="muestra_g000004.wav" AUTOSTART=false CONTROLS="SMALLCONSOLE" > </EMBED>  </FONT></DIV> <DIV ALIGN=center class=s19 style='text-align: center;'> <FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'> </FONT></DIV> <DIV ALIGN=center class=s4 style='text-align: center;'> <FONT style='color:#800040;font-family:"Monotype Corsiva";font-size:13pt;'><B> </B></FONT></DIV> <DIV ALIGN=center class=s4 style='text-align: center;'> <FONT style='color:#800080;font-family:"Monotype Corsiva";font-size:13pt;'><B></B><B>Para pasar a otra clave usa los enlaces del costado. </B></FONT></DIV> <DIV ALIGN=center class=s4 style='text-align: center;'> <FONT style='font-family:"Arial";font-size:13pt;'><B><I></I></B></FONT><FONT style='color:#800080;font-family:"Monotype Corsiva";font-size:13pt;'><B>Para regresar al índice de materias, pulsa <A class=s4 HREF="muestra_000004.htm">aquí.</A>  </B></FONT></DIV> <DIV class=s4> <FONT style='font-family:"Arial";font-size:13pt;'><B><I> </I></B></FONT></DIV> <DIV ALIGN=center class=s19 style='text-align: center;'> <FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'> </FONT></DIV> <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'> </FONT></DIV> <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'> </FONT></DIV> <DIV class=s19> <FONT style='font-family:"Arial";font-size:12pt;'> </FONT></DIV>